Jeg er ikke indianer - jeg er quechua!

–  Jeg er ikke indianer, jeg er quechua, sier Silvia og ler. – Vet du ikke at vi her i Peru er amerikanere, vi kommer ikke fra India?

Silvia har helt rett. I denne teksten forteller Silvia deg hvorfor det er feil å bruke ordet indianer om urfolk fra Amerika.

 

Columbus

Har du hørt om Kristoffer Columbus? Det var han som oppdaget Amerika. Eller han er den europeere tror oppdaget Amerika. Jeg synes det er rart at dere tror det, for det bodde jo folk her. Og vi, vi hadde oppdaget Amerika.

Uansett –  Columbus var i hvert fall en italiensk eventyrer og sjøfarer. India var det mest populære målet for sjøfarere på denne tiden. Det var mye rikdom i krydder og andre skatter å hente der. Columbus ønsket å finne den raskeste sjøveien, og å bevise at det gikk an å seile vest, over Atlanteren, for å komme til India. Den spanske kongen gav Columbus støtte til å legge ut på oppdagelsesferden over Atlanterhavet. 3. august 1492 forlot han Spania med flåten, Santa Maria.

Columbus og flåtene hans ankom Bahamasøyene 12.oktober og Cuba 28.oktober. Disse øyene trodde han var øyer i Asia. På den andre ekspedisjonen ankom Columbus fastlandet. Da var han helt sikker på at han hadde kommet til India. Menneskene han møtte her kalte han derfor for indianere. Etter dette, selv etter at europeerne skjønte at Amerika var Amerika og ikke India, har vi blitt kalt indianere.

Diskriminering og slaveri

Europeerne tok over styret i Amerika. Noen steder gjorde befolkningen motstand, og europeerne tok landområdene med våpen. Andre steder døde innbyggerne fordi europeerne hadde med seg sykdommene meslinger og kopper. I noen områder tror historikerne at så mange som 80 prosent av befolkningen døde.

Amerika ble kolonisert av Europa og befolkningen ble behandlet veldig dårlig. Noen steder ble de tvangsflyttet, andre steder ble de gjort til slaver og overalt ble de diskriminert og dårlig behandlet.

Diskriminering i dag

Helt frem til i dag blir urfolk diskriminert. I Peru, for eksempel, er rundt halvparten av befolkningen urfolk. En tredjedel av befolkningen er etterkommere av spanjolene, de blir kalt mestiser. Selv om Peru ikke er en spansk koloni lenger, er mestisene de rikeste og de som bestemmer mest i landet.

Peru er bare ett av mange eksempler, og eksemplene på diskriminering og rasisme er mange.

Mange forskjellige urfolksgrupper

Når noen kaller oss for indianere, er det irriterende fordi det er feil å kalle oss opp etter en feil Colombus gjorde for over 500 år siden. I tillegg er det trist å tenke på alt det vonde europeerne gjorde mot befolkningen som bodde i Amerika.

Dessuten er vi mange forskjellige urfolksgrupper, vi er ikke bare indianere.


Klassesamtale

  • Hvorfor liker ikke Silvia å bli kalt indianer?

  • Hvordan tror du Peru hadde vært i dag dersom Columbus aldri hadde "oppdaget" Amerika? 

  • Hva betyr rasisme?

  • Hva betyr diskriminering?

  • Har vi rasisme/diskriminering i Norge i dag? Gi eksempler.

Kompetansemål

  • Samtale om menneske- og likeverd og samanlikne korleis menneskerettane er blitt og blir varetekne i ulike land

  • Utforske og beskrive korleis menneske- og urfolksrettar og andre internasjonale avtalar og samarbeid har betydning for nasjonal politikk, livet til menneske, likestilling og likeverd